Viaja justamente cuatro años antes de la primera bifurcación temporal. Precisamente este viaje sería el que daría como resultado las dos líneas de tiempo a las que se hace referencia en este texto (por si te has perdido mira en el esquema que he dibujado). Todo lo que se cuenta a continuación sucede dentro de la línea temporal 1 y evidentemente seguirá por la bifurcación 1 (ya que precisamente esta bifurcación ha sido originada por dicho viaje al confesar Cell a Piccolo la existencia de la computadora del Dr. Gero).

Cell necesitará tres años para madurar hasta su estado inicial y empezará a buscar energía humana para lograr un estado lo suficientemente poderoso como para enfrentarse a los androides. Sin embargo, tras arrasar con toda la población de Ginger Town se encuentra con una oposición no esperada. Parece ser Piccolo, pero su ki resulta algo extraño, como si fuera otra persona más poderosa. Creyendo llevar ventaja sobre el Namekiano le explica el por qué de su existencia y su objetivo, pero éste solo trataba de ganar tiempo y luego contraataca. La cosa se complica aun más cuando ve que Trunks y Kulilin se acercan también. Como aun no tiene el nivel suficiente para enfrentarse a ellos decide escapar haciendo uso de la técnica del Taiyoken y jurándose a si mismo que cuando alcance la perfección se vengará...

Varios días después ya ha conseguido la energía suficiente y se dirige rápidamente al encuentro de los androides, comprobando que Piccolo está peleando contra ellos. Sin embargo ahora no es un problema y lo despacha en un instante. Pero aunque es superior a estos hay un tercer androide de nombre A-16, que no parece estar construido sobre base humana y que se lo hace pasar mal. Gracias a un despiste de éste logra alcanzar a A-17 por la espalda y lo absorbe, pasando a un nuevo estado de poder, con el que deja casi fuera de combate a A-16 y se prepara para absorber a A-18.

Es ahora cuando entran en escena Vegeta y Trunks. El príncipe ha conseguido superar el estado de Super Saiyajin y se lo demuestra dándole una buena tunda, pero Cell, que también lleva células de éste, sabe cual es su debilidad y le provoca diciéndole que si se fusionara con A-18 sería mucho más poderoso y entonces podrá pelear contra un rival digno de él. Vegeta acepta y ni Trunks puede impedir que capture a la rubia androide.

Por fin Cell ha hecho realidad su sueño...ahora es una máquina perfecta y ya ni Vegeta, que le lanza su ataque más poderoso, puede contra él. Trunks, en un vano intento de proteger a su padre le hace frente aumentando su masa muscular, pero esto encarece su velocidad y también resulta derrotado. Cell ha vencido, pero se asombra de la velocidad con la que han alcanzado ese nivel de poder tanto él como su padre y le propone una solución a la muerte. Como no ha podido probar todo su nuevo poder al completo, decide convocar para dentro de 10 días un torneo en el que podrán pelear todos los humanos que quieran contra él. En ese torneo se decidirá el destino de la humanidad, ya que si nadie logra vencerle él mismo se ocupará de acabar con el resto de vida en la Tierra. Dicho y hecho...Cell se marcha y tras comunicar sus intenciones por TV, construye un ring para esperar tal momento.

Pasan los días y se celebra el torneo. Todos han asistido, incluso un humano un poco fantasma llamado Satan, que se auto proclama campeón de la Tierra. Rápidamente se deshace de él y luego comienza el verdadero combate, esta vez contra Gokuh. La pelea parece muy igualada, pero éste le sorprende retirándose antes de tiempo y cediendo su lugar a Gohan, el cual entra un poco confuso. Cell también se asombra, ya que el niño no da la talla. Sin embargo pronto descubre que su verdadera fuerza permanece oculta en su interior, por lo que decide provocarle atacando a sus amigos. Para ello crea pequeñas versiones de él autodenominadas Cells Jr. y las enfrenta contra ellos. Gohan, que no puede soportar el ver sufrir a sus amigos, llegará al límite cuando observa con sus propios ojos como Cell destroza al androide A-16 sin compasión.
Éste contempla con entusiasmo como Gohan destruye en un abrir y cerrar de ojos a sus criaturas para luego horrorizarse al comprobar que ni en su estado de perfección puede contra él. Esto lo llevará locura cometiendo el mismo fallo de Trunks días atrás al aumentar de masa muscular, lo cual solo le conduce a que de un puñetazo en su estomago expulse por la boca a A-18, volviendo al segundo estado de menos poder. Ya parece que no hay de que preocuparse, puesto que incluso Vegeta puede derrotarle así, pero Cell de nuevo les sorprende hinchándose de forma que su cuerpo se transforme en una enorme bomba que amenace con destruir toda la Tierra en menos de 10 segundos.
Ahora la solución vendría de manos de Gokuh que rápidamente lo tele transporta al planeta de kaioh Samma, sacrificando su vida y la de su maestro, pero salvando a la Tierra.

Pero no...la explosión parece no haber destruido el órgano reproductor de células situado en su cabeza y vuelve a la vida, aunque esta vez en el estado perfecto, aun sin poseer a A-18. Además, gracias a las células de los Saiyajins y al efecto Zenkai Power, ahora tiene un poder equiparable al de Gohan. Pero esto no es todo, ya que a través de Gokuh ha aprendido la técnica del Shunkanido, por lo que rápidamente se tele transporta a la Tierra para terminar de una vez por todas con su venganza....
Primero mata a Trunks y luego hiere a Vegeta y a Gohan. Pero éste, que cree poder vengar la muerte de su padre se enfrenta en un duelo mediante el disparo de un Kame Hame Ha y al final logra vencerle, gracias a que Vegeta le despista un momento.
Ahora si que ha sido destruido de forma definitiva....

Cell permanecería en el Infierno por el resto de los tiempos, aunque siempre tendría tiempo para dar un poco la lata a Gokuh y compañía. Poca cosa....