Barduck se enfrenta a Freezer en un último y desesperado intento por salvar su planeta, pero el tirano lanza una Death Ball que arrastra con ella al Saiyajin y borra del mapa el astro. Freezer se regocija de su hazaña pero no se percata de que un bebe Saiyajin ha escapado con vida. Cooler, el hermano de Freezer lo ve, pero no interviene aludiendo que no es su responsabilidad...

       

Años después Freezer ha muerto en Namek a manos de Gokuh y, ya en la Tierra, éste junto a Gohan, Kulilin y Woolong se disponen a ir de acampada. Lo que no saben es que Cooler ha tenido noticias del destino de su hermano y proclama venganza mientras pone rumbo a la Tierra. El objetivo es exterminar a todos los Saiyajins...

Mientras Gokuh pesca en un lago Gohan, Kulilin y Woolong son atacados por la escolta de Cooler, los guerreros Thouser, Doure y Naise. Gokuh no tardará en aparecer imponiendo su superioridad pero, cuando está en su mejor momento, Cooler hace acto de presencia ante el asombro de Gokuh (ya que lo confunde con Freezer). Éste sin pensárselo dos veces dispara a Gohan, pero Gokuh se atraviesa en la trayectoria del rayo y recibe todo el impacto en la espalda cayendo inconsciente a un río. Todos le dan por muerto, pero Cooler sabe que él puede aguantar eso y más, por lo que ordena su búsqueda. En efecto, Gokuh está muy mal herido y Gohan lo arrastra hacia una cueva mientras observa como los guerreros de Cooler destrozan todo el bosque buscándolos.

       

Kulilin y Woolong dan con el paradero de padre e hijo y a Gohan se le ocurre la idea de ir a la torre de Karin para pedirle Senzu y así poder curar a Gokuh. Montado en Haiya Dragon se dirige hacia Tierra Sagrada (no vuela para que no le localicen) y, una vez allí le pide a Karin Sama las habichuelas, pero éste se niega a dárselas puesto que no ha subido toda la torre. Sin embargo Yajirobee le da una bolsa ante los reniegos del maestro, incluyendo una extra que se disponía a comer. Gohan lo agradece y emprende rápidamente la vuelta. Sin embargo Haiya Dragon está agotado por el viaje, por lo que Gohan le da una habichuela para que recobre las fuerzas, lo cual demuestra volando a super velocidad, siendo detectados por los scouters de los tres siervos de Cooler.

       

Éstos le tienden una emboscada, pero aparece Piccolo y elimina a Doure y Naise, mientras le pide a Gohan que escape. No obstante, cuando va a atacar a Thouser surge de nuevo Cooler que atraviesa a Piccolo con un rayo dejándolo inconsciente.
Por lo menos a Gohan le ha dado tiempo a volver junto a su padre, pero cuando se dispone a darle las habichuelas un rayo rompe la bolsa. Es Thouser, que le ha seguido. Todo parece perdido y, mientras Kulilin sale a atacarle Gohan recuerda la habichuela extra que le dio Yajirobee y se la ofrece a Gokuh.

       

Evidentemente ni Kulilin primero ni Gohan después pueden nada contra el segundo de Cooler. Éste se jacta de su supremacía hasta que observa salir a Gokuh de la cueva como nuevo, aunque no le dará tiempo a combatir, ya que de nuevo aparece Cooler portando el cuerpo inconsciente de Piccolo, el cual arroja al suelo no sin antes destrozarlo con una potente onda energética. Gokuh estalla en rabia y ataca a Cooler llevando una cierta ventaja, pero éste le enseña que tiene una carta extra ya que, al contrario que su hermano, puede transformarse una vez más. Dicho y hecho, efectúa el cambio y cambian las tornas. Gokuh es incapaz de contener las continuas embestidas de su contrincante y cae al suelo vencido. Cooler sonríe mientras piensa que ya ha exterminado a todos los Saiyajins. Gokuh, en un último aliento pide perdón a todos por haberles fallado.

       

Es entonces cuando algo le ocurre. Su cuerpo empieza a recuperar energía sobrepasando el límite e iluminándose en un aura dorada. Cooler no da crédito a lo que ve y reanuda el ataque, pero esta vez es imposible tocarle, puesto que ha ganado más velocidad y fuerza. Cooler lanza en un último intento una Death Ball como la que destruyó el planeta Vegeta, la cual arrastra a Gokuh hacia el centro de la Tierra. Pero de pronto ésta invierte su dirección y se dirige a Cooler empujada por Gokuh. Este no puede evitarla y es arrastrado con ella hacia el Sol mientras que piensa que todo esto es por no haber eliminado a ese bebe Saiyajin cuando pudo...